Refactor test expectations for child kebab menu options

frontend/vue-app/e2e/plans/child-options.plan.md

@@ -23,15 +23,12 @@ Each test creates its own named child via the API in `beforeEach` and cleans up
 1. Create child `KebabEdit` via API in `beforeEach`
 
 2. Navigate to `/parent`
-
    - expect: A card with heading `KebabEdit` is visible
 
 3. Click the "Options" button on the `KebabEdit` card
-
    - expect: The kebab dropdown opens (`aria-expanded="true"` on the Options button)
 
 4. Click "Edit Child" in the dropdown
-
    - expect: URL matches `/parent/<id>/edit`
    - expect: Page heading "Edit Child" is visible
 
@@ -52,11 +49,9 @@ Each test creates its own named child via the API in `beforeEach` and cleans up
 2. Navigate to `/parent`
 
 3. Click the "Options" button on the `KebabPoints` card
-
    - expect: The kebab dropdown opens (`aria-expanded="true"` on the Options button)
 
 4. Click "Delete Points" in the dropdown
-
    - expect: The card shows `Points: 0`
 
 ---
@@ -76,15 +71,12 @@ Each test creates its own named child via the API in `beforeEach` and cleans up
 1. Create child `KebabDelete` via API
 
 2. Navigate to `/parent`
-
    - expect: Card with heading `KebabDelete` is visible
 
 3. Click "Options" → "Delete Child"
-
    - expect: Confirmation dialog "Are you sure you want to delete this child?" appears
 
 4. Click the "Delete" button in the dialog
-
    - expect: The `KebabDelete` card is no longer visible in the list
 
 #### 3.2. Cancel does not delete the child ✅
@@ -94,14 +86,11 @@ Each test creates its own named child via the API in `beforeEach` and cleans up
 1. Create child `KebabDelete` via API
 
 2. Navigate to `/parent`
-
    - expect: Card with heading `KebabDelete` is visible
 
 3. Click "Options" → "Delete Child"
-
    - expect: Confirmation dialog "Are you sure you want to delete this child?" appears
 
 4. Click the "Cancel" button in the dialog
-
    - expect: The confirmation dialog is dismissed
    - expect: The `KebabDelete` card is still visible in the list